آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۱۶ مرداد ۱۴۰۴

    هم معنی به انگلیسی

    معنی

    فونتیک فارسی / ham ma'ni /

    synonymous

    synonymous

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج هم معنی

    هم‌معنی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «هم‌معنی» در زبان انگلیسی به "synonym" ترجمه می‌شود.

    هم‌معنی به واژه‌ها یا عباراتی گفته می‌شود که معنا یا مفهوم مشابه یا بسیار نزدیکی دارند. این کلمات ممکن است از نظر املایی و نوشتاری متفاوت باشند، اما در بسیاری از موارد می‌توانند به جای یکدیگر در جملات استفاده شوند بدون اینکه معنای جمله تغییر کند. وجود هم‌معنی‌ها در زبان، انعطاف و تنوع در بیان را افزایش می‌دهد و به نویسندگان و سخنرانان امکان می‌دهد تا مفاهیم را به شیوه‌های مختلف و زیباتر بیان کنند.

    در زبان‌شناسی، بررسی هم‌معنی‌ها بخشی از علم واژه‌شناسی و معنی‌شناسی است. هم‌معنی‌ها می‌توانند دقیقاً برابر معنا باشند یا فقط از نظر کلیت معنا مشابهت داشته باشند. به عنوان مثال، کلمات «زیبا» و «خوشگل» هم‌معنی‌هایی هستند که اغلب به جای هم استفاده می‌شوند، ولی ممکن است در سطح رسمی بودن یا بار احساسی کمی متفاوت باشند. این تفاوت‌ها باعث می‌شود انتخاب کلمه متناسب با موقعیت و سبک نوشتار اهمیت پیدا کند.

    استفاده از هم‌معنی‌ها به ویژه در نوشتارهای ادبی، تبلیغاتی و آموزشی اهمیت فراوان دارد. با به‌کارگیری واژه‌های هم‌معنی، نویسنده می‌تواند از تکرار کلمات جلوگیری کند و متن را جذاب‌تر و خواناتر سازد. همچنین، در آموزش زبان، یادگیری هم‌معنی‌ها به دانش‌آموزان کمک می‌کند دایره لغات خود را گسترش داده و مهارت‌های زبانی‌شان را تقویت کنند.

    از نظر فرهنگی و تاریخی، هم‌معنی‌ها در هر زبان نشان‌دهنده تنوع و توسعه‌ی زبان در طول زمان هستند. ورود واژه‌های جدید از زبان‌های دیگر، تغییرات معنایی و روندهای زبانی، همگی به گسترش مجموعه هم‌معنی‌ها کمک کرده‌اند. این پدیده زبان را زنده و پویا نگه می‌دارد و انعکاسی از فرهنگ و تاریخ یک جامعه است.

    شناخت و بهره‌برداری درست از هم‌معنی‌ها، ابزار مهمی برای افزایش دقت، زیبایی و تأثیرگذاری در زبان است. این قابلیت به سخنرانان و نویسندگان کمک می‌کند تا پیام خود را بهتر و مؤثرتر منتقل کنند و ارتباطی عمیق‌تر با مخاطب برقرار نمایند.

    ارجاع به لغت هم معنی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «هم معنی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/هم معنی

    لغات نزدیک هم معنی

    • - هم معنا
    • - هم‌معنایی
    • - هم معنی
    • - هم مقام
    • - هم مقام دوک
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    motivator move forward move house multitude playfulness playlist plight pls poesy poignant permission perplexity persecution personal personally پنبه مرفه شست هل دادن آپدیت امضا املا ارتقا انشا انشعاب منشعب گله گزار گله‌گزاری شماره گذاری کردن علامت‌گذار
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.